Berliner Ratschlag für Demokratie


Compromiso berlinés

«Tú eres distinto a mí. Yo te respeto.»
«Yo soy diferente a ti. Respétame.»

Estamos en contra de toda discriminación o marginación a cualquier persona por su aspecto, color de piel, lengua, procedencia, religión, ropa o forma de vida.

Nosotros damos la cara.

No hay ninguna fórmula para resolver conflictos fácilmente. Para superar la actitud extremista de "o amigos o enemigos" no se pueden seguir lemas sencillos.

Nosotros no nos dejamos provocar.
Actuamos solidariamente.

Las personas que atacan a otras con palabras, gestos o puños demuestran debilidad.

Nosotros no nos quedamos de brazos cruzados.

Berlín es nuestra ciudad: en el colegio o el trabajo, en la calle o en el estadio, en el vecindario o en el barrio, en transportes o edificios públicos y en la discoteca. Compartimos los mismos lugares y no permitiremos que los deterioren. Estamos abiertos a lo desconocido y cuidamos los unos de los otros.

Nosotros nos comprometemos a respetarnos mutuamente.

CONSEJO BERLINÉS POR LA DEMOCRACIA
El Compromiso berlinés ya ha sido firmado por personalidades berlinesas conocidas y por innumerables signatarios que defienden el respeto.

Informe de televisión de la asamblea constituyente


Mein Markenzeichen: Respekt
Demuestre que usted lleva la verdadera marca berlinesa. Defienda el respeto y firme el Compromiso berlinés: