Berliner Ratschlag für Demokratie


Обязательство Берлина

«Ты не такой, как я. Я тебя уважаю».
«Я не такой, как ты. Уважай меня».

Тот, кто дискриминирует или демонстрирует предвзятое отношение к людям, отличающимся внешним видом, цветом кожи, говорящим на другом языке, другого происхождения, религии, одежды или образа жизни, встретит наше сопротивление.

Мы заявляем о нашей позиции.

Не существует простых способов разрешения конфликтов. Тот, кто хочет бороться с мышлением, разделяющим людей на друзей и врагов, не должен следовать наивным лозунгам.

Мы не позволяем себя провоцировать.
Мы выступаем солидарно.

Тот, кто нападает на других людей, используя слова, жесты или кулаки, проявляет слабость.

Мы не будем смотреть на это спокойно, в бездействии.

Берлин – это наш город: в школе и на рабочем месте, на улице или на стадионе, по соседству, в жилом районе и в общественном транспорте, в общественных зданиях или на дискотеке. Мы делим с другими людьми одни и те же помещения и не позволим их разрушать. Мы остаемся открытыми для всего незнакомого и тактично относимся друг к другу.

Мы обязуемся проявлять взаимное уважение.

БЕРЛИНСКИЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОВЕТ
«Обязательство Берлина» подписали знаменитости Берлина и множество других людей, решительно выступивших за уважение.

Телерепортаж с учредительного заседания


Mein Markenzeichen: Respekt
Покажите, что Вы – настоящее лицо Берлина. Решительно выскажитесь за уважение и подпишите «Обязательство Берлина»!